Jak opisa\u0107 Ilj\u0119, kt\u00f3rego spotka\u0142em wczoraj w kawiarni? A Christin\u0119?<\/p>\n
Co napisa\u0107 o w\u00f3zku z ba\u0144kami z mlekiem, kt\u00f3ry mign\u0105\u0142 mi na \u015brodku o\u015blepiaj\u0105co nas\u0142onecznionej Pelagonii, zaprz\u0119\u017cony w konika czy mu\u0142a?<\/p>\n
W jaki spos\u00f3b odda\u0107 pulchno\u015b\u0107 tej czterdziestopi\u0119ciolatki, kt\u00f3ra siedzia\u0142a obok mnie w autobusie do Ochridu – \u017ceby nie straci\u0107 ca\u0142o\u015bci wra\u017cenia, jakie odebra\u0142em? Tego, czym i kim by\u0142a w tamtym momencie?<\/p>\n
S\u0142owa, zdj\u0119cia… wszystko k\u0142amstwo, bo \u0142apia u\u0142amek kawa\u0142eczka jakiego\u015b aspektu rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n
K\u0142ami\u0119 sam sobie ju\u017c patrz\u0105c – bo moje patrzenie jest przygotowane przez lata do\u015bwiadcze\u0144 – wi\u0119c dostrzegam tylko to, czego si\u0119 spodziewam i co umiem dostrzec.<\/p>\n
Potem to, co dostrzegam – natychmiast nazywam, ubieram w s\u0142owa, por\u00f3wnuj\u0119 z do\u015bwiadczeniem, umieszczam w jakim\u015b kontek\u015bcie. Zupe\u0142nie bezwiednie – to jest pierwsza, instynktowna reakcja m\u00f3zgu. U\u0142omne s\u0142owa ograniczaj\u0105 znaczenie, kalecz\u0105, zaw\u0119\u017caj\u0105 pole widzenia. To jest drugie k\u0142amstwo.<\/p>\n
Wreszcie – k\u0142ami\u0119 po raz trzeci, opowiadaj\u0105c o tym, czego dozna\u0142em, wybieraj\u0105c niekt\u00f3re znaczenia, wzmacniaj\u0105c lub os\u0142abiaj\u0105c jakie\u015b aspekty – stosownie do sytuacji i efektu, jaki chc\u0119 uzyska\u0107 na czytelnikach czy s\u0142uchaczach. Figury retoryczne i por\u00f3wnania niwecz\u0105 resztki odcieni i niuans\u00f3w, przykrawaj\u0105c nowe do znanego.<\/p>\n
Na koniec – k\u0142ami\u0119 po raz czwarty – opisuj\u0105c proces zak\u0142amywania rzeczywisto\u015bci. Bo zn\u00f3w u\u017cywam s\u0142\u00f3w, j\u0119zyka, kt\u00f3ry powsta\u0142 jako mechanizm wspomagaj\u0105cy koordynacj\u0119 dzia\u0142a\u0144 ludzi – ale nie jako narz\u0119dzie opisuj\u0105ce istot\u0119 \u015bwiata.<\/p>\n
Takiego narz\u0119dzia nie ma i by\u0107 nie mo\u017ce. Pozostaje czasem jaki\u015b przeb\u0142ysk intuicji, chwila niemego zachwytu, kiedy zapominamy o s\u0142owach i widzimy na wskro\u015b, dostrzegamy istot\u0119 rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n
A na co dzie\u0144 – trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce s\u0142owa – to nie rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n
Tych rzadkich przeb\u0142ysk\u00f3w – i tej pami\u0119ci na co dzie\u0144 – Wam \u017cycz\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
245<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[132],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wycieczki","tag-0506-balkany"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3740,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/3740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vontrompka.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}