7 
  1. 1
    confiance

    :)))

  2. 2
    szelka

    o jezu…jak ty się podlizujesz….

  3. 3
    szelka

    żeby sprawę wyjasnic…wpis jest do autora rzecz jasna, zresztą autor zdaje sie inteligentny więc niech nie oszukuje…

  4. 4
    szelka

    hmm…no może moja intuicja jest do wymiany a autor z tyłu głowy pocichutku myslał sobie o pewnej podróży miedzy miedzy Przysucha a Szydłowcem……a może rzeczywiście myslał o helikopterze… ;)kto go tam wie…

  5. 5
    Dozorca

    czy na sali jest tlumacz:(?

  6. 6
    lilson

    hehehe, dozorca :)
    ja z tym samym do autora zapukałam wczoraj :)

  7. 7
    vontrompka

    wytłumaczenie:

    nadleci nagle czarodziej
    w niebieskim helikopterze

    fragment urodzinowej piosenki Krokodyla Gieni
    niby wesołej, a naprawdę jakoś strasznie smutnej
    chodził za mną od dawna

    confiance dostarczyła mi kiedyś pełną wersję tekstu

    Пусть бегут неуклюже
    Пешеходы по лужам,
    А вода- по асфальту рекой
    И неясно прохожим
    В этот день непогожий,
    Почему я весёлый такой.

    Я играю на гармошке
    У прохожих на виду
    К сожалению, день рождения-
    Только раз в году.

    Прилетит вдруг волшебник
    В голубом вертолёте
    И бесплатно покажет кино.
    С днём рождения поздравит
    И, наверно, оставит
    Мне в подарок пятьсот эскимо

co Ty powiesz